CO129-317 - Governor Sir Blake - 1903 [4-6] — Page 515

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

502

503

*

„anusdƆ gaul ddiw Jass I (reunst .JƆ eit nú

.30

2

saj ni sevoй gaited ne o♬ ensijo bne ned is** (1,1837 and ned) e'gmada tud2 g/ of Jasw ow savor guided mild mor1 bar .000119ƒ18

.sauod

(isio(11) (Jjel s) art idƆ rJ,gued2 tud2 gł

.979) 919# angijo Bas

gnvey Jooda bns og oj zu benze wil do N

to biswer & beaimong bed at voresiv elt Jeit bise bas,ne ful add of xnen leisillo bas 27811ob Biseuodd yłnowd bas nej noowjed

bas gnusdƆ gouf,feet and asdƆ et tomð ið

.27919b7u1

.besuler I Jud tog ut beenge ensiljo

bne guvad) youÏ‚(88) med ned? „ax* is** i)

13*

I bas 9avod z*as# iu* gnusť oj Jaer neit xul 102? bet81 (B) E

#edd bewcliol

qu og mid wee I bas Jenil Jusw ned few) iJ nejls bas,10ob e'nel tux gaveŸ of gaibesi ensi edd ni æq9ja odj

nadƆ of xseqe bas ́aqsta eit-nwol 9800 aid *se I amit Mode s .2qeje ad to mojjod eit Ja aid jen zle quedo gnut bas iest asl

ed♬ qu Jnew gnusdo gouf Ine iset and oed)

A .aqsje wis to Joo1 sij je breug no ns) (sw) id gaiveel zqeje nelj ‚eevod z'ne# jul gaveť ai asoda brønd 1 rojel ejusmor wat il bearojen bna agude niz umod auso yevaɗd? par? Ban inel sand naɗƆ Lemollol I bas taitago♪ [lit al) mob Jaw Tie gold bas net iest .med) to jdgia Jeol gedj bas modsad nid of awob neid

Vinode Jalj ovaried linev bes beatolni me I

.M

8 bevissen med tex) id bas ieat eað neð0,gave#0 gaut abrennojis .ane leioillo bne viells aidt tot doas 000,8# to brewer

38 9 bieg nebque sij stoled gaad2 iuf3 an

DAB sa bieg ed nwob saso wheq a'iom gnot all nedw bar djaon e .9100 gniddyne om yaq of beaulet ad rebrum add n9j18 Jud

.ar

16.

I say that Ng Shui Shang and Yeung Tsing

Kai and others conspired together to kill Yeung Kui Man in Hong- Kong, that they tried to induce Ma Nong Hoi and his party to kill him, and that after the failure of that attempt they incited and induced Li Kwai Fan, Chan Lam Tsai and Tung Cheung and others to kill Yeung Kui Wan in Hongkong, and that the said Li Kwai Fan, Chan Lam Tsai and Tung Cheung with others did kill and murder Yeung Kui Xan in Hongkong on the 10th. day of January, 1901.

Taken and declared before me on the day and year and the place first above mentioned.

Explained by

(Sd) K. A. Hazeland,

(Sd.) Kong Ngau Ying. (In Chinese).

Police Magistrate.

(Sd.) J. W. Hanson, Chief Detective Inspector,

Interpreter.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.